Spotify, sesli kitaplardan fiziksel kitaplara geçiyor

Spotify, sesli kitap alanındaki büyümesini farklı bir boyuta taşıyarak fiziksel kitap satmaya hazırlanıyor.

Bu karar, şirketin tamamen dijital odaklı kimliğinden dikkat çekici bir hamle olarak değerlendiriliyor.

ABD ve Birleşik Krallık’ta devreye girecek bu özellikle birlikte, uygulama üzerinden sevilen sesli kitapların basılı versiyonlarına ulaşmak mümkün olacak. Satın alma süreci bağımsız kitapçıları destekleyen Bookshop.org üzerinden gerçekleşirken, Spotify ise yalnızca komisyon geliri elde edecek. Yeni stratejinin bir diğer önemli parçası ise “Page Match” özelliği. Kullanıcılar, bir kitabın sayfasını telefon kamerasıyla tarayarak sesli kitapta aynı sayfadan dinlemeye devam edebilecekler. Bu yeniliğin okuma ve dinleme arasında sürekli geçiş yapan kullanıcılar için büyük kolaylık sağlayacağı öngörülüyor. Şu anda çoğunlukla İngilizce kitaplarda kullanılabilen sistemin zamanla daha geniş bir kapsama ulaşması bekleniyor.

YouTube, yapay zeka ile otomatik dublaj teknolojisini genişletiyor

YouTube, dil bariyerlerini ortadan kaldırmak için geliştirdiği otomatik dublaj sistemini artık tüm içerik üreticilerine açıyor.

Daha önce sınırlı erişime sahip olan bu özellik, çok daha geniş bir kullanıcı kitlesine sunuluyor. Bu doğrultuda, dil desteği dokuzdan yirmi yediye çıkarılarak içeriklerin küresel ölçekte erişilebilirliği artırılıyor ve farklı dillerdeki videoların çok daha fazla izleyiciye ulaşabilmesinin önü açılıyor.

Yeni sistemin en dikkat çekici yanı ise “Expressive Speech” adı verilen teknoloji. Bu özellik, yalnızca kelimeleri çevirmekle kalmıyor, konuşmacının ses tonunu ve vurgularını da hedef dile aktarıyor. Böylece dublajlı videolar, doğal ve gerçekçi bir izleme deneyimi sunuyor.